Assurance qualité

La qualité n’est pas une question, mais bien une condition préalable. Si, comme la plupart de nos clients, vous avez cherché un prestataire de services de traduction, vous avez constaté que la qualité est le principal argument de vente.

Chez nous, c’est différent. La qualité est hors de propos parce qu’elle est une exigence fondamentale du service de traduction. Vous ne parlez certainement pas toutes les langues dans lesquelles vous nous chargez de traduire et vous devez pouvoir vous fier aveuglément au résultat.

Puissent nos concurrents débattre de la qualité : nous la fournissons.

Voici comment nous gérons l’assurance qualité chez FaustTranslations

Pour nous, l’assurance qualité (AQ) fait partie intégrante du processus. Tous les participants au projet travaillent dans le même environnement en temps réel et partagent tous les glossaires et mémoires.

Chaque client se voit affecter une équipe permanente d’experts : chefs de projet, traducteurs, réviseurs, correcteurs,… Tous travaillent dans leurs domaines respectifs avec le plus grand soin tout en gardant un œil sur les solutions de leurs collègues (voilà ce que nous appelons le travail en équipe).

Le processus d’AQ est soutenu par plusieurs outils assistés par ordinateur avant, pendant et après la traduction proprement dite. Cela permet de s’adapter aux exigences particulières du client avec une précision extrême.

Des services d’assurance qualité qui répondent à vos besoins spécifiques

La qualité ne doit pas être remise en question en cas de traduction. Et même si vous avez des exigences particulières, nous trouverons pour vous la solution appropriée. C’est avec plaisir que nous répondons à vos demandes spéciales.

N'hésitez pas à nous contacter !

Contactez-nous



CONTACT

FaustTranslations.com sàrl
Tel.: +352 26 90 66 20
info@fausttranslations.com

ADRESSE

26 Grand-Rue
9905 Troisvierges
Luxembourg

SOCIAL MEDIA